readdir over ftp返回false

Question

我被告知这段代码直到最近才有效。我不知道什么时候。我把它归结为核心问题：

$dir = "user:password@ftp.example.com/sub/sub";  // not really :-)
$resource = opendir($dir) or die("---bad directory---\n");
echo "<PRE>\$resource: ".print_r($resource,true)."</pre>\n";
$f = readdir($resource);
echo "<pre> dump:"; var_dump( $f ); echo"</pre>\n";

无论如何，如果我将$ dir的值放入webbrowser中，我会立即给出一个文件列表。所以这是有效的。 $ resource上的var_dump提供资源ID＃6 而$ f是 bool（false）

就像我说的，这是核心 - 一旦修复，我将重新引入while循环和其余代码。服务器已更新到5.3.27，但我找不到任何会导致此失败的行。我在我的环境中运行5.3.10，它也在这里失败了。有什么想法为什么不再适用？

顺便说一句。 allow_url_fopen为真。

谢谢，戴夫