用于PHP中的fpdf的utf8解码

Question

我为个人的个人详细信息生成pdf文件。我在该pdf页面中添加了语言字段。我在pdf中使用了超过48种国家/地区的语言。

语言列表的例子有：南非荷兰语，印度尼西亚语，Bahasa Melayu，Català，Čeština，Cymraeg，Dansk，Deutsch，英语（英国），英语（美国），Español，Español（España），Euskara，菲律宾语，Français（加拿大），Français（法国），Hrvatski，Italiano，Lietuvių，Magyar，Nederlands，Norsk（bokmål），Polski，Português（Brasil），Português（葡萄牙），Română，Slovenčina，Slovenščina，Suomi，Svenska，TiếngViệt，Türkçe， Ελληνικά，Български，Русский，Српски，हिन्दी，বাংলা，ਪੰਜਾਬੀ，தமிழ்，తెలుగు，മലയാളം，ภาษาไทย，한국어，中文（台湾），中文（简体），中文（香港），日本语

我需要在我的fpdf php页面中打印所有语言的相同格式。现在我在我的php文件中使用下面的代码。

header（“Content-type：application / pdf; charset = utf-8”）; mysql_query（“set character_set_results ='utf8'”）;

我在此变量$ language

中分配所有语言

$ language = utf8_decode（$ language）; $ PDF-＆GT;多单元（80,6，$语言，0,1， 'L'）;

我的输出是这样的：

南非荷兰语，印度尼西亚语，Bahasa Melayu，CatalÃ， Ä？eÅ¡tina，Cymraeg，Dansk，Deutsch，英语（英国）， 英语（美国），Español，Español（España），Euskara， 菲律宾人，Français（加拿大），Français（法国）， Hrvatski，Italiano，Lietuvių，Magyar，Nederlands，Norsk （bokmÃ¥l），Polski，Português（Brasil），Português （葡萄牙），Român？?,斯洛文尼亚•伊纳，斯洛伐克•ina， Suomi，Svenska，TiếngViá»？t，Türkçe， Î？ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, СÑ？пѕки，हिन¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ਪੰà¨？ਾà¨àà©？，à？¤®®àà¿¿à®'௕， à°¤à±？లౕà°？à±，à'àà'²à'àà'¾à'³à'?, à¸à¸²à¸©à¸²à¹？à¸？ࢢ，í??êμì？ '，ä¸æ??（ A•°C•£）， AAE ??（ ç®？ä½？），ä¸æ??（ é|？港），æ？¥æ？¬èª？

我需要以所有langauge文本的原始格式生成pdf。

Answer 1

我一直使用此代码和FPDF来显示UTF-8字符。

iconv('UTF-8', 'windows-1252', value)

Answer 2

FPDF在UTF8方面存在问题......这是一个可能有帮助的快速解决方案：

class PDF extends FPDF {

    function Cell( $w, $h = 0, $t = '', $b = 0, $l = 0, $a = '', $f = false, $y = '' ) {

        parent::Cell( $w, $h, iconv( 'UTF-8', 'windows-1252', $t ), $b, $l, $a, $f, $y );

    }

}

当然有必要调用扩展而不是最初的FPDF类：

$pdf = new PDF( 'P', 'mm', 'A4' );