基于is_dir的动态语言菜单切换（if / else）

Question

我正在尝试动态切换index.php中的语言菜单，但它无效。

以下代码有什么问题：

  $dir = "/en";

  if (! is_dir($dir)){
  include ('/menu/de.php');
  }else{
  include ('/menu/en.php');
  }

根据以前的建议，我也试过

$dir = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/en';

if ( !is_dir(dirname(__FILE__).$dir)){

include ('/menu/de.php');
}else{
include ('/menu/en.php');
}

但无论有没有['DOCUMENT_ROOT']，只有一个de.php菜单出现，也在子目录/ en中。

提前感谢您的帮助。