替换nginx中查询参数中的字符串

Question

预设： 有一个画廊脚本，正在创建像这样的缩略图：

GET /path/to/script/thumb.php?src=host.tld/path/to/file.jpg

目标： 将src中的主机名重写为其他名称：

GET /path/to/script/thumb.php?src=newhost.tld/path/to/file.jpg

这只是我需要更换的主机，其他一切应该保持不变。

我尝试了几件事，但没有任何结果可以产生我想要的结果。

这是现在的代码（不工作）：

location ~* thumb {
    if ($args ~ "(src=http://host.tld:8080/)(.*)" ) {
        set $params $2;
        rewrite ^.*$ thumb.php?src=http://newhost.tld/$params? last;
    }
}

另外，host.tld几乎可以是任何东西，所以在host.tld上的匹配只是现在的简化。