变形 - 德国规则（Rails或其他）

Question

德语的最佳Rails拐点规则是什么？其他移植语言的例子也很棒。

Answer 1

根据我的经验，寻找一套完整的德国变形规则是没有希望的。即使是默认的（英语）也不完整。

这是我在Rails应用程序中所做的事情。

• 仅使用pluralize和Co.代码标识符。
• 对于模型名称（以及所有“面向用户”的字符串），即使只有一种语言，也要使用I18n API。

配置I18n的工作量稍微多一点，另一方面，您的代码不再与最终用户消息混在一起。