XSL转换和特殊的XML实体转义

Question

我有一个用XSL转换的XML文件。有些元素必须更改，有些必须保留原样 - 特别是带有实体的文字＆amp; quot; ，＆amp; amp; ，＆amp; apos ; ，＆amp; lt; ，＆amp; gt; 应保留原样，在我的情况下＆amp; quot; 并且＆amp; << / strong>相应地更改为“和'。

测试XML：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<root>
    <element>
        &quot;
        &amp;
        &apos;
        &lt;
        &gt;
    </element>
</root>

转换文件：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
    <xsl:output method="xml" encoding="UTF-8" omit-xml-declaration="no" indent="no" />
    <xsl:template match="element">
        <xsl:copy>
            <xsl:value-of disable-output-escaping="no" select="." />
        </xsl:copy>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

结果：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <element>
        "
        &amp;
        '
        &lt;
        &gt;
    </element>

期望的结果：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <element>
        &quot;
        &amp;
        &apos;
        &lt;
        &gt;
    </element>

我有两个问题：

• 为什么有些实体会被改造而其他实体没有转变？
• 我怎样才能得到理想的结果？

Answer 1

原因是，<，>和&始终必须以XML格式转义。它们在XML中具有特殊含义，因此如果它们是数据的一部分（而不是标记），则必须对它们进行特殊处理。

另外两个，'和"，可以转义，它们的实体名称是XML已知的（主要是为了启用正确运行的属性值，如下所示：

<xml ackbar="He said, &quot;It's a trap!&quot;" />
<xml ackbar='He said, "It&apos;s a trap!"' />

在他们逃避并非绝对必要的所有地方，它们都可以按字面意思发生。

结果信息集（例如以DOM的形式）将完全相同，您不应过多关注它们是字面上出现还是作为XML文件中的实体出现。

事实上，您的所有数据都可以以转义形式出现（编号实体，如
）而不更改实际文档 - 只有序列化表示不同。

只要您使用XML感知工具（例如DOM解析器），您就永远不会注意到差异。推论：如果您不使用支持XML的工具（例如正则表达式或字符串操作），则应立即停止。 ; - ）

Answer 2

你总是可以逃脱原来的＆符号，实质上它看起来像

"