在Eclipse / IntelliJ中如何使groovy @Deprecated属性显示为不推荐使用（'删除'）？

Question

我正在寻找一种方法来使IntelliJ（13-U EAP）或Eclipse（Kepler + Grails IDE 3.4）理解域类属性上的@Deprecated注释，如：

@Resource
class Foobar {
  @Deprecated
  String someDeprecatedField
}

代码应该如下所示（<del>部分应该像那样）：

Foobar foobar = new Foobar(<del>someDeprecatedField</del>: 'a value')
foobar.<del>someDeprecatedField</del> = 'other value'
assert null != foobar.<del>someDeprecatedField</del>

有没有选项可以让Eclipse（IntelliJ）明白“属性”上的@Deprecated是否意味着在getter / setter上弃用了？

我知道我总能创造一个吸气剂，但如果可能的话，我想避免这样做。

Answer 1

这适用于Groovy-Eclipse：

这不是你所看到的吗？我正在使用Groovy-Eclipse的最新开发快照。你看到的版本是什么？

请原谅绿色背景，但我希望每个Eclipse工作区都有不同的颜色。