资源字符串位置

Question

放置资源字符串的最佳位置在哪里？它取决于范围吗？目前，我们的大多数字符串都放在项目级别，但只有一个表单需要某些字符串。我的想法是这些字符串应尽可能靠近它们使用。

Answer 1

您应该非常支持在表单级别使用资源（在设计器中将表单的Localizable属性设置为True）。设计人员对它有很好的支持，WinRes.exe实用程序可用于离线本地化字符串。无需代码。

可以本地化项目资源字符串，但IDE不能很好地支持。在this thread中查看我的答案，了解方法。

Answer 2

除了在表单上直接使用语言敏感的字符串之外，这是我做的（不一定是最好的方法，但它迄今为止运行良好）添加程序化字符串：

除了在项目中添加一个荒谬数量的文件夹以按表单分组之外，除了将.resx文件保存在自己的Resources文件夹中之外，我还没有找到一个干净的解决方案。通常我会有类似的东西：

资源\语言
资源\ XML
资源\图像
等

我发现每个表单使用一个.resx文件是最好的方法，因为你永远不知道什么时候需要添加另一个字符串。我还为诸如“保存”，“加载”等字符串创建了一个Common.resx，它们适用于整个应用程序，并将在多个位置使用。使用单一.resx-per-form模型，您必须严格仅使用该形式的字符串，这可能意味着在应用程序增长时重复使用几个字符串。但是这比使用表单和.resx文件之间的引用蜘蛛网要容易得多。

对于自定义控件，我将.resx文件与源文件放在一起，因为它们通常有自己的文件夹，并且无论如何都不会在该自定义控件之外使用字符串。 （注意：这也意味着自定义控件不应在其自己的.resx文件之外使用字符串。）如果需要，这还允许您轻松地将整个自定义控件提取到单独的程序集中。

对于用户控件，通常它们是特定于应用程序的，因此将公共语言的东西与它绑在一起并不是那么糟糕，但我肯定会对用户控件特有的字符串使用单独的.resx，并遵循相同的文件夹结构与自定义控件一样。