Question

我正在尝试按照本指南为orbeon 4.3pe创建其他语言条目： http://wiki.orbeon.com/forms/doc/contributor-guide/localizing-orbeon-forms 对于旧版本的Orbeon（4.2和4.0），我做了几次这样的事情，它总是那样工作。

当我删除app / fr / i18n目录时，应用程序再次开始工作。

当我启动应用程序时，我收到此错误：

Toggle org.orbeon.saxon.trans.XPathException
Exception Class org.orbeon.saxon.trans.XPathException
Message An empty sequence is not allowed as the first argument of xxf:format-message()

该错误似乎来自oxf：/apps/fr/components/components.xsl

附加信息：

元素→ 评估XPath表达式表达式→xxf：format-message（$ fr-resources / errors / form-title，（xxf：instance（'fr-error-summary-instance'）/ visible-counts /（if（count（（@ error，@warning），@ info）[。gt 0]）gt 1）然后3 if if（@error gt 0）然后0 else if if（@warning gt 0）然后1 else if if（@info gt 0）then then else else 4），xxf ：instance（'fr-error-summary-instance'）/ visible-counts / xs：integer（@alert），$ title））

Answer 1

最有可能的情况是，您提供的resources.xml文件与该特定Orbeon Forms版本附带的文件不匹配。试试这个：

从resources.xml中提取orbeon-form-runner-jar，或选中this version on github for 4.3
在该文件中，将英语部分与您的语言部分进行比较，并查看资源条目是否不匹配

Orbeon 4.3和本地化

1 个答案: