在纵向中创建看起来像横向版本的移动布局

Question

我正在一个网站上寻找需要整合SmartRecruiters小部件的工作列表，并且遇到了移动布局的问题。

我正在使用视口标记<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />，它非常适合横向方向。问题在于，在纵向模式下，列出作业开口的SmartRecruiters表不会缩小到足够窄，并且需要用户水平滚动。

如何使纵向布局缩小到与效果非常好的横向布局相同的宽度？