rails活跃记录男性和女性错误消息

Question

抱歉我的英语。

有一种方法可以正确翻译西班牙语的男性和女性型号名称，例如：

es:
  test: 
  activerecord:
    errors:
      template:
        header:
          one: Ocurrió un error mientras se guardaba esta %{model}. Por favor corrija los datos.

看一下“ esta ”这个词，表示一个女性模特，对于男性模特，这个词应该是“ este ”。