eclipse坚持不忽略作为符号链接的目录中的文件

Question

我的项目中有一个符号链接foo到目录baz。 baz和foo都在同一个目录中。我在父目录中添加了foo到.cvsignore，但是eclipse仍然希望同步foo（也有子目录）的内容，我无法提交，因为它们已经在目录baz中提交了。

所以它看起来像这样：

$ mkdir baz
$ ln -s baz foo
$ echo "foo" >> .cvsignore

所以我有很多不必要的混乱。我怎么能告诉eclipse忽略foo的内容？请帮忙。