根据文化信息使用正确的“.resx”文件

Question

我想在我的项目中使用本地化，所以我使用“.resx”文件。

我有两个文件“StringRes.resx”和“StringRes.fr.resx”。正如你猜测的那样，我希望我的应用程序的所有消息都根据用户的CultureInfo进行更改。

但是当我这样做时：

public MainWindow()
{
     Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("fr");
     InitializeComponent();
}

当我这样做时，它不会改变任何事情：

Console.WriteLine(StringRes.FirstName);

实际上，它始终是StringRes中显示的字符串，而不是StringRes.fr中的字符串

两者都在同一名称空间中。

感谢您的帮助。

Answer 1

我创建了自己的测试投影我使用"fr-FR"作为文化标记。测试项目可以在my skydrive找到。

完美无缺。

简而言之：

我将项目属性中的文化设置为en-US，因为这就是我希望Resource.resx成为的那样。

然后我创建了Resource.resx，Resource.fr-FR.resx和Resource.nl-NL.resx。

我用TestData字符串填充它们。并创建了一个带有3个按钮的窗口，其中包含了与它们相关的事件。在我创建文本块的按钮旁边，文本块被绑定到文本字符串字段。

在按钮事件中，我更改了文化和Text字段。然后你就可以看到变化发生了。

---

首先，您需要在创建Resource.resx所需的同一文件夹中创建Resource.fr-FR.resx。 Resource.resx将获得一个代码隐藏文件，所有文化资源文件都不应该。如果您的Resource.fr-FR.resx确实有一个文化文件，那么您做错了什么，最好删除该资源文件并重新创建它，以免丢失它的代码隐藏。

Answer 2

或者你可以简单地替换

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("fr");

通过

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("fr");