Question

在我正在编写的应用程序中，我想用英语显示当前日期和时间，还要在其他语言环境中显示。

例如俄语，阿拉伯语和中文。

// DateTime.ToLongDateString doesn't support a IFormatProvider parameter
DateTime.Now.ToString("dddd, d MMMM, yyyy", new CultureInfo("en-US"));
// "Wednesday, 7 August, 2013"

DateTime.Now.ToString("dddd, d MMMM, yyyy 'r.'", new CultureInfo("ru-RU"));
// "среда, 7 августа, 2013 r."

工作得很好......

DateTime.Now.ToString("dddd٫ d MMM٫ yyyy", new CultureInfo("ar"));
// "الأربعاء٬ 30 رمضان٬ 1434"

似乎工作正常。

然而...... 我想将数字显示为（东方）阿拉伯数字，而不是拉丁文/阿拉伯数字。虽然这当然可以通过简单的替换（'0'到'0'，1到'1'等）来解决。

然后是中国人：

DateTime.Now.ToString("yyyy年M月d日dddd", new CultureInfo("zh-CN"))
// "2013年8月7日星期三"

Chinese numerals似乎比仅仅做一个简单的替换要复杂得多;有时一个角色变为2。接下来，格式化日期似乎显示当前的格里高利日期，而不是current Chinese date。

所以我的问题是：

A）.NET / C＃中是否有任何本地化功能可以在其他数字系统中显示数字（特别是日期）？

B）我可以强制.NET / C＃在中文（可能还有日文和其他）日历中显示日期，因为它似乎与阿拉伯语日历有关吗？

Answer 1

请参阅以下问题（和答案）：

关于这是否适用于所有语言？ ......我不会赌它，尤其是像中国那样有多种方式和背景敏感用途的文化。

Answer 2

使用ToLongDateString（）

进行游戏

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("zh-CN");
var myDate = DateTime.Now.ToLongDateString();

myDate的价值：2013年8月7日

在C＃/ .NET中格式化其他语言环境中的数字和日期

2 个答案: