Twitter Bootstrap v2.3.2对齐块高度（垂直对齐中间和高度100％）

Question

我正在尝试将文本块对齐周围图像的高度。 （像这样http://s14.postimg.org/gqxt3rmu9/image.jpg）

此方法vertical-align: middle with Bootstrap 2无效。 我将不胜感激任何帮助。

<div class="row-fluid">
<div class="span6">
    <div class="row-fluid">
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
        <div class="span6">
            Text
        </div>
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
    </div>
</div>
<div class="span6">
    <div class="row-fluid">
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
        <div class="span6">
            Text
        </div>
        <div class="span3">
            <img src="img/gallery/1.jpg">
        </div>
    </div>
</div>

式

.row-fluid > .span3, .row-fluid > .span6 {
  display: inline-block !important;
  vertical-align: middle !important; }