Question

我想在R图中显示物理单位。为了获得更好的排版，我以这种方式使用表达式函数：

plot(rnorm(10),rnorm(10),main=expression(µg.L^-1))

现在假设该单元不是静态已知的，并由变量[unit]给出：

unit = 'µg.L^-1'
plot(rnorm(10),rnorm(10),main=expression(unit))

这当然不起作用，因为[unit]不会被其值代替。有什么方法可以实现这个目标吗？

修改我要强调的是，这里的主要困难是要显示的单位作为字符串发送到我的绘图功能。所以unit的内容应该被解释为某个点（从一个字符串转换为一个表达式对象）的表达式，这就是texb的答案派上用场的地方。所以请将此问题取消标记为重复，因为parse的使用在此非常重要，甚至在您建议的帖子中都没有提及。

Answer 1

怎么样：

unit = 'µg.L^-1'
plot(rnorm(10),rnorm(10),main=parse(text=unit))

Answer 2

bquote函数使您可以在插入变量值时灵活地创建表达式。这是一个例子：

unit <- as.name('mu')
plot(rnorm(10), main=bquote( .(unit)*.L^-1 ) )

Answer 3

我认为这两个答案都很有帮助，但我们建议更完整地使用plotmath语法。你目前接受的答案并没有真正解析希腊语mu和Greg Snow的答案没有说明表达式如何用作值（但它确实显示了如何在表达式中替换）。所以这是另一个替代方案，也显示使用plotmath cdot运算符作为分隔“点”，我认为更好地解决了您对排版的兴趣。

plot(1,1, main=expression(mu*g %.% L^-1) )

也可以创建完全形成的表达式并按名称保存：

micgmperL = expression(mu*g %.% L^-1) 
plot(1,1, main=micgmperL)

带有R的表达式（...）中的变量部分

3 个答案: