Question

我正在使用MVC 4和razor视图。我们有一个从资源文件中提取的应用程序。目前只有一组资源文件，但我们要求在网站的某些部分进行一些翻译，这些翻译会看到外语的一些额外资源文件。

部分应用程序向用户发送引荐，并且在该引用中，可以选择设置要显示的语言（无论用户客户端的设置如何）。这将在查询字符串上设置为lang=ES。我们在视图中引用资源变量，如@Resources.Templates.ReferralAcceptance.DefaultAcceptanceMessage。如果查询字符串中没有可用的lang值，我需要默认使用从客户端发送的cultureCode，如果不可用，将返回到我们的标准英语版本。

我是资源文件的新手，尤其是MVC。我解决这个问题的最佳方式是什么？

Answer 1

以下是我过去所做的事情：

在web.config文件中，添加以下设置：

  <system.web>
    <globalization enableClientBasedCulture="true" />
  </system.web>

这将处理后备实例，其中查询字符串中没有设置语言。

现在控制器使用查询字符串“lang”参数：

（我通常会在“BaseController”中使用以下代码并让我的控制器从此继承。）

将以下覆盖方法添加到控制器：

protected override IAsyncResult BeginExecute(RequestContext requestContext, AsyncCallback callback, object state)
{
    var culture = requestContext.HttpContext.Request.QueryString["lang"];

    //!!Check to see if culture exists and is valid before setting the thread culture

    var cultureInfo = new CultureInfo(culture);
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = cultureInfo;
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = cultureInfo;

    return base.BeginExecute(requestContext, callback, state);
}

这使您可以读取查询字符串中的“lang”值，然后使用它来设置线程的文化。这应该覆盖enableClientBasedCulture设置设置的任何文化。

Answer 2

您最好定义一条新路线，而不是使用查询字符串来指定语言，而不是http://MyHost/Culture/Controller/Action/Id。

在本文的第2部分中，您需要做的是一个很好的解释：

Creating a bilingual asp.net MVC application - Part 1

Creating a bilingual asp.net MVC application - Part 2

基于mvc中的查询字符串变量切换语言资源文件的最佳方法是什么？

2 个答案: