Question

有一个基本的WinForm问题：默认情况下，为每个表单或用户控件（以及designer.cs）创建一个resx文件。此resx适用于所有控件以及通过UI添加到控件的文本。

我想知道我是否可以使用相同的resx添加字符串，这些字符串必须以编程方式使用并且基于附加到控件的条件？在任何情况下都会覆盖resx并删除此自定义字符串吗？在这种情况下，最好的做法是什么？

Answer 1

Resources.resx文件中的字符串资源存在一个奇怪的问题。我没有发现过如何使用IDE为另一种语言创建新资源表的明显方法。它可以手工完成。请按照以下步骤操作：

项目+属性，资源选项卡，添加您要使用的字符串你的计划
启动Windows资源管理器并导航到项目的属性文件夹
复制并粘贴Resources.resx 文件
将其重命名为您想要的文化使用。例如： Resources.fr-FR.resx
返回VS，单击“显示所有文件” 解决方案资源管理器窗口中的图标
展开“属性”节点，新建资源文件应该是可见的
右键单击它并选择“包含” 在项目“
在“属性”窗口中选择它设置自定义工具= “ResXFileCodeGenerator”
验证Build Action是否设置为 “嵌入式资源”

构建您的程序。您应该在项目的bin \ Debug目录中使用名为projectname.resources.dll的附属程序集获取一个新文件夹。此附属程序集包含本地化字符串和表单中的任何本地化资源。测试它是否适用于这样的代码：

public Form1() {
  System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture =
    System.Globalization.CultureInfo.GetCultureInfo("fr-FR");
  InitializeComponent();
  textBox1.Text = Properties.Resources.String1;
}

Answer 2

自动生成的那些被覆盖（我正在使用2005），所以不，我不会使用相同的文件。我建议在项目中为.resx文件创建一个单独的区域。通常我会为每个表单创建一个.resx，当然还要匹配名称。

编辑：Here是我最近提供的一个更详细的答案，用于在使用.resx文件本地化您的应用时组织文件/文件夹结构。

Answer 3

或者你可以试试这个：

在main（）;

中添加此代码

使用System.Resources;

ResXResourceWriter rw = new ResXResourceWriter("Resources.de-DE.resx");
rw.AddResource("String1", "de");
rw.Close();
...

重复更多文件

转到bin目录并将XML（resx）文件移动到属性文件夹中。

转到nobugz post上面的步骤5-9。

表单编程字符串的资源使用情况？

3 个答案: