如何本地化DateTime.DayOfWeek？

Question

我无法弄清楚如何在.NET 2.0中正确本地化DateTime.DayOfWeek。

示例：

DateTime date = DateTime.Now;

// Works fine
string localizedDate = date.ToString("D", new CultureInfo("fr-FR"));

// Nope...
string localizedDay = date.DayOfWeek.ToString("D", new CultureInfo("fr-FR")); 

我只限于.NET 2.0，这是问题吗？

Answer 1

DateTimeFormatInfo是supported since .NET 2.0，所以情况并非如此。

请改为尝试：

DateTime.Now.ToString("dddd", new System.Globalization.CultureInfo("fr-FR"));

Answer 2

你的第二个例子：

string localizedDay = date.DayOfWeek.ToString("D", new CultureInfo("fr-FR"));

正在使用Enumeration Format String，其中“D”格式说明符的意思是“返回可能的最短表示”。

你可以尝试：

string localizedDay = new CultureInfo("fr-FR").DateTimeFormat.DayNames[(int)date.DayOfWeek];