Rails - 从数据库转换值

Question

有时我必须翻译数据库中的内容，如

    %td.language= t "mongoid.values.user.languages.#{@user.language}"

但对我来说这感觉真的很难看。那有轨道方法吗？ Atm，我发现的唯一解决方案是像

这样的猴子补丁

https://github.com/tobyhinloopen/onzinv8/blob/master/lib/human_attribute_value.rb

由于

Answer 1

编写一个帮助函数，为您构建字符串。如果你担心的话，这将清理你的观点。