django i18n msgstr引用两次转义

时间:2013-06-26 18:57:24

标签: python django escaping

从django 1.4升级到django 1.5后,我的部分文本被转义两次 例如,我的模板“{{field.label_tag}}”中的一个标签显示为“Email ou nom d' utilisateur”。 设置中是否有更改以避免双重转义?

文本“电子邮件ou nom d'utilisateur”来自文件django.po

此{{field.label_tag}}来自userena package Vers 1.2.1的signin_form.html文件 “电子邮件ou nom d'utilisateur”这是法语中“电子邮件或用户名”的转录,这来自于django.po的转录 _(u“电子邮件或用户名”)来自package userena

的form.py第147行

1 个答案:

答案 0 :(得分:0)

使用django 1.6解决了这个问题 您可以更新: sudo pip install -U django