Question

当收件人姓名包含括号(和)

时，我在使用swift邮件程序发送邮件时遇到问题

示例代码：

$mail = new Swift_Message();
$mail->setTo('recipient@test.com', 'Recipient (bla bla)');
$mail->setFrom('sender@test.com', 'Sender');
$mail->setSubject('Test email');
$mail->setBody('<html><body><h3>Hello</h3></body></html>', 'text/html');
sfContext::getInstance()->getMailer()->send($mail);

如果收件人正在使用Gmail，他确实会收到该电子邮件，但是当点击向下箭头以获取更多信息时，“收件人：”部分为空：

Missing to: part

问题是其他一些电子邮件服务没有收到该电子邮件。

至于原始邮件内容，这里有太多细节要显示，但基本上我的问题是如何在不破坏任何内容的情况下使用括号。

Answer 1

似乎base64_encode可以提供帮助，所以我修改了swiftmailer类 SimpleMessage.php 以确保每次都应用此修复程序。

从中修改SimpleMessage：

public function setTo($addresses, $name = null)
{
  if (!is_array($addresses) && isset($name))
  {
    $addresses = array($addresses => $name);
  }

  if (!$this->_setHeaderFieldModel('To', (array) $addresses))
  {
    $this->getHeaders()->addMailboxHeader('To', (array) $addresses);
  }
  return $this;
}

对此：

public function setTo($addresses, $name = null)
{
  // if $name is set, encode it
  if(isset($name))
  {
    $name = $this->encodeName($name);
  }

  // if $addresses is an non numeric array (email => name), encode each name.
  if(is_array($addresses) && array_keys($addresses) !== range(0, count($addresses) - 1))
  {
    foreach($addresses as $key => $value)
    {
      $addresses[$key] = $this->encodeName($value);;
    }
  }

  if (!is_array($addresses) && isset($name))
  {
    $addresses = array($addresses => $name);
  }

  if (!$this->_setHeaderFieldModel('To', (array) $addresses))
  {
    $this->getHeaders()->addMailboxHeader('To', (array) $addresses);
  }
  return $this;
}

/**
 * Encode the name to avoid issues with some characters
 *
 * @param string $name
 * @return string
 */
private function encodeName($name)
{
  return "=?UTF-8?B?". base64_encode($name) . '?=';
}

这个答案对我有帮助：Base64 encode from name for email

在symfony 1.4中，使用swiftmailer，在名称中使用带括号的setTo中断消息发送

1 个答案: