在Chrome 27（Windows）中，当我更新特定元素的文本时，文本会完全消失，直到我将其“刷新”，但更改任何元素或窗口大小的CSS或其他任何内容。
Firefox很好，尚未尝试任何其他浏览器或操作系统（尚未）。我怀疑它是特定于Chrome的错误。我只是想确保我不会疯狂。
我正在使用：CSS3在某些地方进行转换;网络字体（没有它们测试，它仍然发生）;嵌套位置：固定和z-index
它类似于this SO question但是当我禁用网络字体（并且退回到Arial然后sans-serif）时，它仍然会发生。我怀疑它与我正在进行的分层和CSS3转换有关。
元素更新是此容器中的DIV：
NAV {width:100%;height:50px;position:fixed;top:0;left:0;z-index:110;padding:15px 0;text-shadow:1px 1px 2px #FFF;font-size:110%;font-weight:500;color:#565656}
哪个包含在父页面中：
#pages {width:100%;position:relative;overflow-x:hidden}
#pages .page {width:100%;height:100%;position:absolute;top:0;left:0;padding-top:50px;-webkit-transition:all 0.5s ease-in-out;-moz-transition:all 0.5s ease-in-out;-o-transition:all 0.5s ease-in-out;-ms-transition:all 0.5s ease-in-out;transition:all 0.5s ease-in-out}
我只在动画进入/退出页面时应用CSS3变换，但是在转换完成后发生错误：
#pages .page.left {-ms-transform:translateX(-100%);-o-transform:translateX(-100%);-moz-transform:translateX(-100%);-webkit-transform:translateX(-100%);transform:translateX(-100%)}
#pages .page.right {-ms-transform:translateX(100%);-o-transform:translateX(100%);-moz-transform:translateX(100%);-webkit-transform:translateX(100%);transform:translateX(100%)}
更新文本的代码（已修剪）：
$('.page[data-page="Game"]').find('NAV .title').text('My text');
我还没有演示给你看，对不起。如果您需要更多代码，请在评论中告诉我（因为我相信您无论如何都会这样做）。我遗漏了HTML，因为我相信这是无关紧要的，除非你真的想看到它。