在gwt中读取属性文件时，意大利字符无法正确显示

Question

我在我的网络应用程序中使用gwt。由于它支持意大利语和英语（ISO-8859-1 charset）所以使用了gwt i18n。

问题是某些字符无法在浏览器的jsp页面上正确显示。像（Óéetc）这样的字符就像钻石displayed一样显示。读取属性文件，如

XXX_properties xx = gwt.create(XXX_properties.class) 

然后，在视图文件中使用上述xx对象的getter读取属性。 尝试使用资源包工具生成属性文件，但没有成功。 Jsp页面编码是ISO-8859-1。

任何人都知道可能出现什么问题？

Answer 1

GWT在任何地方都要求使用UTF-8：http://www.gwtproject.org/doc/latest/DevGuideI18n.html#DevGuidePropertiesFiles

如果您不能将UTF-8用于属性文件，则可以使用{Java}字符串中的\uNNNN表示法转义字符：

  

无法在此编码中直接表示的字符可以使用“Java™语言规范”第3.3节中定义的Unicode转义编写;在转义序列中只允许使用一个'u'字符。

来源： http://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/util/Properties.html

另见http://www.utf8everywhere.org

Answer 2

HTML中的所有特殊字符，例如意大利语或西班牙语中的特殊字符都需要被删除。例如：città需要由JSP返回为città

有关所有HTML scape字符的列表，请查看here。有关从JSP查看所有字符的方法，请参阅此StackOverflow question。