共享对象实例时的短生命会话？

Question

我与同事发生冲突。

假设我们在Hibernate中实现Short-Lived-Sessions。我的意思是

public int createUser(String eMail){
    User u = new User();
    u.setEMail(eMail);
    em.persist(u);
    return u.getUserId();
}

// time to think.

public void changeUserEMail(int userId, String newEMail){
    User user = (User) em.find(User.class, userId);
    user.setEMail(newEMail);
    em.persist(user);
}

是Short-Lived-Sessions。 Whearat my colleague意思是：

public User createUser(String eMail){
    User user = new User();
    user.setEMail(eMail);
    em.persist(user);
    return user;
} // detach after call

// time to think

public void changeUserEMail(User user, String newEMail) {
    em.merge(user); // attach
    user.setEMail(eMail);
    em.persist(user);
} // detach after call

也是Short-Lived-Session。

谁更正对？