什么时候@应该在bash中转义？

Question

在下面的示例中，我看不到转义@有什么不同，我发现有点令人惊讶，因为它在Perl中是必需的。

在哪些情况下应该在bash中转义@？

TYPE="snap"
zfsPath="tank/fs"

(
echo "tank/fs@snap1"
echo "tank/fs/fs2@snap2"
) | grep "$zfsPath\@${TYPE}"

Answer 1

在Perl中，必须转义@以防止双引号中的数组插值：

print "somebody@example.com"; # This would interpolate the array `@example`

在bash中，数组不由@sigil表示。因此，您不必在类似的上下文中反斜杠符号。 @在其他情境中的bash中很特别，如$@或${array[@]}，所以如果你想在字面上打印这样的字符串，你必须使用单引号（反斜杠@ does没有帮助），或者你必须反斜杠$：

echo "\$@"
echo "\${array[2]}"