伪元素在Chrome中有效，但在Opera或Firefox中无效

Question

我正在尝试将PSD文件转换为可用的HTML模板，但在处理伪元素时遇到了问题。

查看此页面：https://dl.dropboxusercontent.com/u/50181101/Planetabhi/index.html

我使用了:after＆amp; :before代表“最新博文”; line.png仅在Google Chrome中展示，但在Firefox＆amp;戏。

我该如何解决这个问题？