使用Mac触控板时，如何使水平滚动平滑？

Question

我制作了一个带水平滚动的网站，但Mac触控板的加速存在问题，使其不太流畅。

可在此处查看该网站：www.runeneesgaard.dk

当用户在他或她的鼠标滚轮上向下滚动时，这是我用来使页面向右移动的代码：

 $(function() {
    $("body").mousewheel(function(event, delta) {
    this.scrollLeft -= (delta * 30);

    event.preventDefault();
 });

有没有人知道我如何能够顺利地使用Mac触控板加速？或者“忽略”加速度？

我希望它有意义！ ：）

谢谢！