安装和使用virtualenv“全局从源”和使用它“本地从源”的区别

Question

https://pypi.python.org/pypi/virtualenv 说

从源代码全局安装：

$ curl -O https://pypi.python.org/packages/source/v/virtualenv/virtualenv-X.X.tar.gz
$ tar xvfz virtualenv-X.X.tar.gz
$ cd virtualenv-X.X
$ [sudo] python setup.py install

要从源本地使用（并且不是上面警告中描述的不安全）：

$ curl -O https://pypi.python.org/packages/source/v/virtualenv/virtualenv-X.X.tar.gz
$ tar xvfz virtualenv-X.X.tar.gz
$ cd virtualenv-X.X
$ python virtualenv.py myVE

有人可以详细说明全局安装和使用virtualenv并在本地使用它之间的区别（我认为这与运行virtualenv --no-site-packages不同）？为什么在本地使用它被认为更安全？