尝试使用SQLQuery创建触发器时出现异常

Question

我的sqlStr中有一个SQL，就像这样：

DELIMITER $$ 
CREATE TRIGGER TEST_T 
AFTER INSERT ON TEST 
FOR EACH ROW 
BEGIN 
    INSERT INTO TEST_LOG VALUES(NEW.ID, 3);
END $$ 

我使用这样的字符串，在运行我的应用程序时创建触发器：

Transaction t = sessionFactory.getCurrentSession().beginTransaction();
SQLQuery query = sessionFactory.getCurrentSession().createSQLQuery(sqlPart);
query.executeUpdate();
sessionFactory.getCurrentSession().flush();
t.commit();

但我收到一个例外说：

WARN  2013-04-24 16:12:48,238 [main] org.hibernate.util.JDBCExceptionReporter : SQL Error: 1064, SQLState: 42000
ERROR 2013-04-24 16:12:48,239 [main] org.hibernate.util.JDBCExceptionReporter : You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'DELIMITER $$ 
CREATE TRIGGER TEST_T 
AFTER INSERT ON TEST' at line 1

请注意，当在MySQL中单独执行时，此sqlStr内容就可以了。但在这里它无法执行。为什么呢？