Question

在oh-my-zsh upgrade tool中，我找到了这一行（第2行）：

current_path=${current_path/ /\\ }

它做了什么？

此外，此行适用于mac，但在我的ubuntu服务器上输出错误信息：

.oh-my-zsh/tools/upgrade.sh: 2: .oh-my-zsh/tools/upgrade.sh: Bad substitution

Answer 1

使用

在Ubuntu上更新了它

cd ~/.oh-my-zsh
bash ~/.oh-my-zsh/tools/upgrade.sh

Answer 2

请参阅手册中的parameter expansion。

${name/pattern/repl}
${name//pattern/repl} 

Replace the longest possible match of pattern in the expansion of parameter name by string repl. The first form replaces just the first occurrence, the second form all occurrences.

实质上，上面所做的是在${current_path}的第一个空格前加一个反斜杠。

请注意，POSIX未指定此语法（有关详细信息，请参阅here），但所有当前bash，ksh和zsh版本均支持此语法。 Bad substitution错误表明您没有在您认为自己执行的shell下运行upgrade.sh工具（不支持它）。

Answer 3

该行将反斜杠转义为$current_path变量中的第一个空格。所有shell都不支持这种替换，这就是它在Ubuntu上失败的原因。

据我所知，这条线没有充分的理由存在。如果在必要时逃离空白区域，即使它有效，该方法也是不够的。更糟糕的是，因为变量的后期使用只有双引号，所以空格的反斜杠转义实际上会破坏它。

Answer 4

我设法使用命令进行更新：

cd ~/.oh-my-zsh
ggpull

#or

git pull origin master

这条线在oh-my-zsh中意味着什么？

4 个答案: