Python附魔建议说它无法检查？

Question

这不奇怪吗？

Python 3.2.3 (default, Feb  1 2013, 20:24:16) 
[GCC 4.2.1 (Apple Inc. build 5666) (dot 3)] on darwin
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import enchant
>>> d = enchant.Dict("en_US")
>>> d.check("house")
True
>>> d.check("civilization")
False
>>> d.suggest("civilization")
['civilization', 'civilizations', "civilization's"]
>>> d.provider
<Enchant: Aspell Provider>
>>> d.tag
'en_US'
>>> enchant.list_languages()
['de', 'de_AT', 'de_CH', 'de_DE', 'en', 'en_CA', 'en_GB', 'en_US']

所以基本上，拼写检查单词“文明”​​失败了，但是当被要求提出替代方案时，附魔（或aspell？）表示它完全没有拼写的同一个词。

编辑：使用此解决方法

def spell(w) : return d.check(w) or w in d.suggest(w)

我可以从pyEnchant得到更明智的答案，但这对我来说似乎是一个黑客攻击。但是，这似乎不是一个pyEnchant问题，而是与aspell本身有关：

echo "civilization" | aspell -a
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.6.1)
& civilization 3 0: civilization, civilizations, civilization's

或者我在这里误读了输出？

编辑：此问题结束后，我在this帖子中更清楚地重述了这个问题。