从csh脚本调用perl时如何从字面上扩展变量？

Question

以下是csh脚本。

#! /bin/csh
set alpha=10\20\30;
set beta = $alpha.alpha;
perl -p -i.bak -e 's/gamma/'$beta'/' tmp;

tmp文件只包含单词gamma。运行tmp.csh后，我希望在tmp中10\20\30.alpha，但它现在是102030.alpha。

如何在这种情况下保留斜线？

注意：我不想更改alpha变量的定义，因为它在脚本中使用，只需要以这种格式（10 \ 20 \ 30）。

感谢。

Answer 1

在csh中，对于你的alpha分配，反斜杠被用来表示文字2或3＆＃39;。为了防止csh执行此操作，需要将赋值括在引号中。

#! /bin/csh
set alpha="10\20\30";
set beta = $alpha.alpha;
perl -p -i.bak -e 's/gamma/'$beta'/' tmp;

如果有疑问，它通常会有助于回应＆＃39;你的变量，看看他们究竟包含什么。我不会理解你的最后一句话，因为“alpha＆＃39;变量不等于最初分配的10 \ 20 \ 30。