我想处理procmail收到的转发电子邮件，以抓取转发（子）电子邮件的主题和收件人。
例如：
是否有执行此任务的方法或配方？或者我必须通过主电子邮件的正文进行正则表达式？
修改
根据要求，我将提供边界条件。 “UserA群组”的电子邮件客户端是Gmail和Outlook。所有用户都用英语发送。 'UserB'是我控制下的自动代理。
我的一个服务器（“用户B”）向我的用户（“UserA”）发送自动电子邮件，这些用户应该将电子邮件转发到第二台服务器进行处理（以确认他们收到了自动电子邮件）。
然后，我假设没有一致的标题用于转发，我需要通过电子邮件正确的方式来提取我需要的数据。
答案 0 :(得分：1)
（这不是一个正确的答案，但我不能在评论中使用格式，所以这里就是。）
取决于＆＃34;前锋＆＃34;的含义。如果您的意思是＆＃34;使用＆＃39;转发＆＃39;理智的电子邮件客户端中的按钮＆＃34;它可以作为附件出现（可能是内容传输编码，需要对其进行解码才能访问它）或原始消息的内嵌副本作为文本正文;或者如果你的意思是＆＃34;使用＆＃39;转发＆＃39;一个破碎的电子邮件客户端中的按钮，例如来自 Mordor Redmond＆＃34;有许多可能的额外并发症。从技术上讲，一些客户也可能会转发＆＃34;通过添加＆＃34; Resent-to：＆＃34;标题，否则只是逐字重新发送原始消息。或者在某些现代客户端中，您可以将消息拖到新空消息的合成窗格中，并使其显示为新消息的附件，可能是用户控制包含消息的内容类型和编码和附件。
假设您最终得到以下内容......
From: UserA <usera@such.example.com>
To: server@example.net
Subject: VB: Hi
Hey, here is a message I received.
-- User A
---- Ursprungligt meddelande ----
Från: UserB [mailto:userb@elsewhere.example.org]
Till: UserA
Ämne: Hi
Datum: perjantai 13. lokakuuta 2012 23:45
Here is the original message
-- User B
....表示确实不适合自动处理。您可以提出启发式方法，例如识别＆＃34;原始消息＆＃34;分隔符和第一个（可能是本地化和残缺的）＆＃34;到：＆＃34;分隔符后面的字段，可能要求所有消息来自具有特定区域设置的特定客户端的特定版本，但在一般情况下，这不能可靠地解决。
（为了好玩，我构建了一个使用芬兰语系统设置运行的瑞典语本地化的示例;因此客户端的标签是瑞典语，但系统的日期是芬兰语。）
如果您可以编辑您的问题以包含转发邮件的示例以及某些边界条件（它始终来自同一用户，则她使用的客户端软件的版本和本地化不会更改等，或许）我们可以尝试从那里接受它。