Question

我必须将Spring MessageSources包外部化为类路径外的i18n支持（属性文件），以便更容易地修改属性。我怎么能这样做？

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
    <property name="basename" value="test-messages"/>

谢谢！

Answer 1

我们构建了一个消息源实现，用于在数据库中查找消息。你要做的是创建一个继承自spring的AbstractMessageSource的MessageSource实现（为了获得所有功能，请参阅javadoc）。

你必须在最小的情况下实现抽象方法'resolveCode（String，Locale）'（但实现'resolveCodeWithoutArguments（String，Locale）'将增加你的表现），它委托给指向那个简单表的DAO，这样的定义：

table translation (
  translation_id number pk
  code varchar(20)
  locale varchar(5)
  translation varchar(100)
)

代码和语言环境形成唯一索引。

你已经完成了。当然，您将添加一些缓存功能，并提供“区域设置降级”行为（即，如果找不到“en_US”，请尝试“en”），无论是在dao-或MessageSource级别。

这完美无缺。

Answer 2

检查此thread以获取有关此问题的信息，但我认为将文件置于tomcat上下文之外并不是一个好习惯，因为您永远不知道它将在何处部署您的应用程序。

但是如果你需要，你会在那里找到一些非常好的解决方案。

如何在WAR之外外化Spring MessageSource包

2 个答案: