Question

我有几个资源文件，例如

default.aspx.resx，default.aspx.nl.resx，default.aspx.en.resx

现在，当我在荷兰语域时，会加载default.aspx.nl.resx。但现在我想从default.aspx.en.resx访问该值并获取属于名称“title”的英文值。

我现在可以通过更改当前文化服务器端来实现此目的，访问该值然后将其更改回来，如下所示：

Dim culture As CultureInfo = New CultureInfo("en")
Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture
Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture
Dim title as String = GetLocalResourceObject("title")
culture = New CultureInfo("nl")
Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture
Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture

但是有更好/更快的方式吗？最好不必更改当前线程的文化，所以我可以定义我想要访问哪个资源文件以及使用哪种语言？

Answer 1

您可以添加参数您的目标文化

GetLocalResourceObject("title","YourCulture");

link：http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/ms149953.aspx

Answer 2

编辑:(抱歉，我不知道你想要另一种与此不同的方法，但这是我设法做到的唯一方法：）

我设法做到了这一点：

var userLanguage = "en-US";

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = System.Globalization.CultureInfo.GetCultureInfo(userLanguage);
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = System.Globalization.CultureInfo.GetCultureInfo(userLanguage);

HttpContext.GetGlobalResourceObject("MyAppResource", "KeyThatIWantToGet");

MyAppResource的位置是.resx文件的命名方式，KeyThatIWantToGet解释了自己。

Answer 3

当不使用HttpContext（通用.NET应用程序）时，我使用以下帮助程序：

/// <summary>
/// Disposable class that lets us assume a specific culture while executing 
/// a certain block of code. You'd typically use it like this:
/// 
/// using (new CultureContext("de"))
/// {
///     // Will return the German translation of "Please click here"
///     string text = SharedResource.Please_click_here;
/// }
/// </summary>
public class CultureContext : IDisposable
{
    private readonly CultureInfo _previousCulture;
    private readonly CultureInfo _previousUiCulture;

    public CultureContext(CultureInfo culture)
    {
        // Save off the previous culture (we'll restore this on disposal)
        _previousCulture = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;
        _previousUiCulture = Thread.CurrentThread.CurrentUICulture;
        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
        Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;
    }

    public CultureContext(string cultureCode)
        : this(new CultureInfo(cultureCode))
    {

    }

    /// <summary>
    /// Syntactic sugar so that we can switch to a culture context as follows:
    /// 
    /// using (CultureContext.For("de"))
    /// {
    ///     // Will return the German translation of "Please click here"
    ///     string text = SharedResource.Please_click_here;
    /// }
    /// </summary>
    public static CultureContext For(string cultureCode)
    {
        return new CultureContext(cultureCode);
    }

    public void Dispose()
    {
        // Restore the culture settings that were in place before switching
        // to this context
        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = _previousCulture;
        Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = _previousUiCulture;
    }
}

从语言特定资源文件中获取价值，而无需更改网站语言

3 个答案: