如何在i18n Web应用程序中控制布局？

Question

假设fmt：message标签出现在具有固定宽度的div标签中：

<div style="width=10px"/>
    <fmt:message key="some.code" />
</div>

取决于代码，实际消息可能小于或大于10px，文本“出来”div或使其更大并影响布局。

有没有办法在邮件中插入行终止符或控制实际宽度或div？