我正在使用一些示例数据进行可视化，我想使用复选框选择要绘制的数据子集。
这是我目前的工作示例 http://bl.ocks.org/natemiller/76fed84e8d8c2f6632f6
示例中的任何一个复选框都没有链接到任何脚本，但我想要的是当检查一个或两个框的一个子集（或全部）数据时（基于列“temp”） “）可以绘制。
我试过看过这个例子 http://2011.12devsofxmas.co.uk/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/datavis-final.html
但是额外的“脏数据”代码使我感到困惑，我无法确定如何引用复选框来对数据进行子集化。有人可以提供一些指示，说明如何实现我想象的对于更多高级JS人员来说非常容易吗？