在chrome上正确显示阿拉伯语文本

Question

（图片http://d.pr/i/SCks的链接，以防万一..）

在上面的三个浏览器中，阿拉伯语文本显示良好。

在Chrome（V 15）下面，它有点没有组织。

什么似乎是问题？

PS：我正在使用Fusioncharts

编辑：

这就是我写作的方式：

echo '<set label="' .  addslashes($label) . ' - \' + value_' . $i . ' + \'% (' . $label_value . ') " value="' . $data_pie['nb'] . '" />\';' . "\n";