models.py
class MyModel(models.Model):
GENDER = (('M',"Male"),('F',"Female"))
gender = models.CharField(max_length = 1, choices = GENDER)
template.html
{% for item in mymodels %}
{{ item.GENDER[item.gender] }} #HOW TODO?
{% endfor %}