如何让grails platform-ui正确读取属性

Question

我认为这是

<ui:field bean="${orderInstance}" name="twoDayTickets" labelArgs="${[raceInstance.twoDayPrice]}" />

其中orderInstance是

的实例

class Order { 
...
Integer twoDayTickets=0
... 
}

我在messages.properties

中有以下属性

order.twoDayTickets.label=Two Day Tickets @ £{0}

鉴于http://grailsrocks.github.com/grails-platform-ui/ref/Ui%20Tags/field.html的ui：field平台-ui文档说

If specifying a bean, the label defaults to:

i18n message retrieved using <bean's Class>.<name>.label
...

我想说我应该正确地将标签解析为关键order.twoDayTickets.label。相反，我得到了名称的默认人类可读解释。有人能说清楚这个吗？