将eps转换为pdf时缺少标签

Question

我使用以下gnuplot脚本来绘制数据文件

reset
unset key
set size 1,1

set xrange [-10.1:11]
set yrange [-45:45]

set xlabel 'x'
set lmargin 6
set label 1 "~x{0.7.}" font "Helvetica, 20" at graph -0.1, graph 0.5

set xtics 2
set ytics 15

set mxtics 5
set mytics 5

plot "pss_data.dat" u 1:2 w dots lc rgb 'black'

set term postscript eps enhanced "Helvetica" 20 size 7in, 5in
set output 'plot.eps'
replot

reset
set terminal windows

quit

导出的.eps文件如下。

嗯，实际上这是使用Adobe Acrobat XI进行转换的相应.pdf文件。但是，.pdf输出不仅包含绘图，还包含其上方所有不需要的黑色区域！为了摆脱白色区域我使用了命令行

epstopdf plot.eps

输出如下

现在，白色区域已被删除，但y轴上的标签也丢失了！

有什么想法吗？我想在.pdf文件中只有图（没有上面的白色区域），但标签在y轴。

非常感谢提前。

Answer 1

您的边界框可能设置不正确。您可以尝试在您创建的eps上使用epstool：

epstool --bbox myeps.eps myneweps.eps

这应该正确计算边界框，但是给你一个零边距。如果您不能/不想安装它，请尝试手动调整边界框。 .eps文件顶部附近有一行，如下所示：

%%BoundingBox: 50 50 554 770

四个数字是输出的y偏移，x偏移，y max和x max（就边距而言，您可以将它们视为顶部，左侧，底部，右侧）。您可以尝试减小第二个数字（增加左边距）以查看是否显示y轴标签。

Answer 2

我会通过使用gnuplot的pdf终端（我喜欢pdfcairo）来避免转换，只使用ylabel而不是set label 1 ... at graph...。这是一个简单的脚本，您可以根据自己的需要进行修改：

set term pdfcairo enhanced font "Helvetica,20"
set output "test.pdf"
set ylabel "~x{0.7.}" rotate by 0  #default rotation is 90
set xlabel "x"
plot sin(x)

最终，您的脚本发生的事情是gnuplot将标签放在可查看的画布上。有些原因adobe仍然将标签放在（转换的）输出上，但我认为它们在这种情况下是错误的 - （它们基本上忽略了你的边界框）。当然，您可以按照andyras的回答中的建议移动/调整边界框 - 但我认为这是一个非常糟糕的解决方案。