HTML'重新格式化'在电子邮件中

Question

我们通过Oracle发送HTML电子邮件。在某些情况下，对于某些电子邮件客户端，它会到达/显示重新格式化。举个例子：

<table  border=0 cellspacing=4 cellpadding=0 width=160>
  <tr height = 62>
     <td>
        <a href="some_url" ><img border = 0 src="some_image_url" ></a>
     </td>
     <td>
        <a href="some_url_2" ><img border = 0 src="some_image_url_2" ></a>
     </td>
  </tr>

以

的身份到达

[some_image_url]<some_url>    [some_image_url_2] <some_url_2>

它看起来像是一个非常具体的重新格式化，因为图像和实际链接的URL的顺序是相反的。任何人都可以指出这是什么（我对如何在最终结果中的[]和＆lt;＆gt;之间添加空格特别感兴趣。）