Question

是否有任何内置工具支持WinRT中的多语言应用程序？例如，我有几个按钮，文本内容为“添加”，“删除”，“编辑”英文，它应该是“Dodaj”，“Usun”，“Edytuj”等等。我可以自动将此文本设置为用户语言吗？（以及如何自动检测用户语言？）。我可以使用语言模型并将按钮内容绑定到ViewModel属性，但是不存在更好的方法吗？

Answer 1

这得到了很好的支持，MS在这里有一个非常好的示例：http://code.msdn.microsoft.com/windowsapps/Application-resources-and-cd0c6eaa

如果元素是数据绑定的，则使用x：uid设置“静态”内容的文本不起作用。例如，您的视图模型中包含一个包含用户名视图模型的可观察集合，您尝试执行以下操作（伪代码!!）： -

<List ItemSource={Binding Users}>
  <List.ItemTemplate>
      <DataTemplate>
          <StackPanel>
              <TextBlock x:uid="ByUser"/>
              <TextBlock Text={Binding Username}/>
          </StackPanel>
      </DataTemplate>
  </List.ItemTemplate>      
</List>

应设置第一个文本框（基于uid ByUser）的文本不会被设置。我通过在全局化服务中包装ResourceLoader并将其传递到我的“UsersName”视图模型来解决这个问题，然后我将公开一个名为ByUserText的属性，并对其进行绑定。不理想，希望这将得到解决。

您需要使用全球化服务的唯一其他事情是消息框等。

这是我传递的全球化服务： -

using Windows.ApplicationModel.Resources;


public class GlobalisationService : IGlobalisationService
{
    private readonly ResourceLoader resourceLoader;
    public GlobalisationService()
    {
        resourceLoader = new ResourceLoader();
    }
    public string GetString(string key)
    {
        try
        {
            return resourceLoader.GetString(key);
        }
        catch
        {
            return "NOT FOUND: " + key;
        }
    }



    public string this[string key]
    {
        get
        {
            return GetString(key);
        }

    }
}

多语言WinRT应用程序

1 个答案: