如何使用CSS更改Squarespace6博客中的“评论”一词？

Question

我需要在Squarespace博客上将“评论”更改为“签署留言簿”。支持团队表示我可以通过CSS实现这一目标，但他们无法通过这种“高级修改”提供任何进一步的帮助。所有帮助表示赞赏。非常感谢你们。 -Dan

Answer 1

使用CSS实现这一点的方法并不是很好，但可以做到。

假设您有以下标记：

<span>Comment</span>

使用:after添加psuedo元素会产生类似“CommentSign the Guestbook”的内容：

span:after { content: "Sign the Guestbook"; }

然后您可以隐藏实际文本并重新定位替换文本：

span {
  display:inline-block;
  text-indent:-9999px;
}
span:after {
  content: "Sign the Guestbook";
  margin-left:9999px;
}

它并不完美，最好只更改实际文本。将span替换为包含该文本的元素，并将margin-left减少您怀疑原始文本占用的数量。您也可以使用带有所需文本的背景图像，但这有点痛苦，也很难编辑。

演示：http://jsfiddle.net/zjrSj/1/

Answer 2

打开HTML / PHP文件并将其更改为签署留言簿。你不能在CSS中做到这一点，除非你做一些奇怪的事情。如果这对您没有帮助，请发布您的代码，以便我手动帮助您。