标签： ruby-on-rails character-encoding actionviewhelper
我们有scandic charset的问题。
我们将本地化文件作为* .yml和数据库，其中也包含一些本地化。
问题是，当我们使用Actionview助手时，它会通过从字符串中删除字符来销毁scandic charset。
如果我们使用普通的html标签，例如span或p，那么它的工作正常。
任何想法为什么问题只与帮助者有关？