CSS：IE中的表TD保证金

Question

我在IE中有一个表有问题。 这就是它在Chrome中的样子（正如它所预料的那样）：

这是IE显示它的方式：

我的HTML：

<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="15" class="content" align="center">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="293">
                <a href="/hvad-laerer-jeg.aspx"><img src="/UserFiles/image/hvadkanjeg.png" width="293" height="170" alt="" /></a><br />
                <br />
                <h1 style="margin-left: 40px;">Headline</h1>
                <p style="margin-left: 40px;">Text
            </td>
            <td width="292" style="margin:0 23px 0 23px;">
                <a href="/faglig-og-personlig-udvikling.aspx"><img src="/UserFiles/image/hjerne.png" width="293" height="170" alt="" /></a>
                <h1 style="margin-left: 40px;"><br />Headline</h1>
                <p style="margin-left: 40px;">Text
            </td>
            <td width="292">
                <a href="/ansoegning.aspx"><img src="/UserFiles/image/send.png" width="293" height="170" alt="" /></a>
                <h1 style="margin-left: 40px;"><br />Headline</h1>
                <p style="margin-left: 40px;">Text
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>

我申请的唯一不是内联的CSS是：

table.content tr td { background:#ededed; margin-right:10px; }
    table.content tr td h1 { font-size:19px !important; }

我的意愿和尝试的内容： IE用于显示表格数据，因为Chrome具有边距和对齐方式。 我曾尝试使用“IF IE”并添加填充 - 但它没有帮助。 我还尝试应用Border-collapse:separate和border-spacing，但没有成功。

感谢任何建议！