PHP 5.4中的非法字符串偏移量

Question

以下代码适用于使用PHP 5.3的计算机，而不适用于PHP 5.4：

function __clone() {
  $this->changed = TRUE;
  foreach ($this->conditions as $key => $condition) {
    if (
    $condition['field']
    instanceOf QueryConditionInterface) {
      $this->conditions[$key]['field'] = clone($condition['field']);
    }
  }
}

在这两种情况下，

$condition都没有“字段”偏移，但在PHP 5.3中，库继续工作而没有抱怨，但是在PHP 5.4中给出了此警告消息：

Warning: Illegal string offset 'field' in DatabaseCondition->__clone()

不久之后，图书馆（来自Drupal6）停止工作。

知道如何解决这个问题吗？

我是否应该使用isset($condition['field'])，即使它是框架的核心库？