多语言域名SEO站点地图和重定向

Question

我有一个包含.it和.com域名的网站。目前该网站仅限意大利语，但在不久的将来它将使用英语。

处理.com域名的最佳方法是什么？我应该使用.com作为意大利语的主体并重定向.it on .com或反之？我应该使用.com构建站点地图吗？

谢谢！

Answer 1

有几种可能性：

• 使用.it作为意大利语版本，使用.com作为英文翻译
• 对两种语言使用一个域，重定向（301）另一个
  • 在子域（it.example.com，en.example.com）
  中使用语言标记
  • 在网址路径（example.com/it/…，example.com/en/…）
  中使用语言标记

在所有情况下，您都应该在每个页面上提供一个语言切换器（hreflang和rel alternate）（链接到该页面的翻译）。

如果您同时使用这两个域，或者如果您使用一个包含多个子域的域，则可以为每个站点（it.example.com/sitemap.xml，en.example.com/sitemap.xml）创建单独的站点地图。如果您在网址路径中仅使用一个域和语言标记，则可以为所有语言创建一个站点地图（example.com/sitemap.xml）。