Question

我正在制作一个网站，只使用PHP作为后端（没有框架），应该有3种语言版本。站点结构（表/ div）可能不太常见。它倾向于模拟Ajax有点行为。我在正文中包含一个文件（selector.php），它通过导航链接传递的_GET（）来处理它的内容。这意味着，该网站实际上从未离开index.php。语言是链接（标志）。

现在，我确实成功地实现了3种语言（数组/会话/ cookie），它确实有效。但是，我需要的是能够使语言选择保持/刷新调用它的位置。这里变得棘手，因为我只使用一个页面，每个包含/后续包含（30+）都是从index.php调用的，所以使用header ('Location: ...')似乎不是一个选项。我知道如何检索我的当前地址，包括GET参数，所以我可以使用它。但是怎么样？在代码的开头读取它，然后在语言模块中重新读取在任何给定点都匹配。有一个会话，所以我也可以使用会话变量，但为内容制作35个以上的变量（所以url更改）并始终匹配它们，似乎不是正确的方法。哪里，更准确地说是如何捕捉语言变化，以及如何刷新/重定向到“同一页面”以使更改生效？它可能是一个设计流程。

注意1：使用 mod_rewrite 我重定向了我的语言查询，现在代替mysite.com/index.php?lang=en，它的格式为mysite.com/en/index.php，因此我可以使用更友好的链接来调用身体内容。
注2：我通过上周阅读/搜索/谷歌领导的任何地方，尝试了无数次不同的方法，没有一个按预期工作（可能是概念流？！）。注3：由于这是针对明确要求不使用Java的客户端，请不要提供Ajax / jQuery / Java解决方案（有了这些，我知道该怎么做）。
注4：整个代码相当大，可以粘贴在这里，所以如果你需要看到不同的部分，给它们命名，我就会编辑我的问题。
注5：我仍然保留自己的初学者，所以请耐心等待。

提前致谢。

所以语言选择器看起来像这样：

    session_start();
    header('Cache-control: private'); // IE 6 FIX
    if(isSet($_GET['lang'])) {
        $lang = $_GET['lang'];
        $_SESSION['lang'] = $lang;
        setcookie("lang", $lang, time() + (3600 * 24 * 30)); }
    else if(isSet($_SESSION['lang'])) {
        $lang = $_SESSION['lang']; }
    else if(isSet($_COOKIE['lang'])) {
        $lang = $_COOKIE['lang']; }
    else {
        $lang = 'ro'; }

    switch ($lang) {
    case 'en': $lang_file = 'lang.en.php'; break;
    case 'it': $lang_file = 'lang.it.php'; break;
    case 'ro': $lang_file = 'lang.ro.php'; break;
    default: $lang_file = 'lang.ro.php'; break; }

    include_once 'languages/'.$lang_file;

然后选择器......

    function isValidPage($cont) {
     $validpages = array("history","mission","etc");
     if(in_array($cont,$validpages) && file_exists(ltrim($cont,'/') . '.php')) {
          return TRUE; } 
    else {
          return FALSE; }
    }

    if(isset($_GET['cont']) && isValidPage($_GET['cont'])) {
        @include($_GET['cont'] . '.php'); } 
    else {
        @include('sub_index.php'); }

我用：

开始我的index.php

      <?php include_once 'lang_sel.php'; ?> 
    <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    <title>mysite</title>
    <link rel="stylesheet" href="style/css.css" type="text/css" />   

</head>
<body>
    <div class="parent">
        <div class="left"><?php include("main/left_main.php"); ?></div>
        <div class="right">
            <div class="topmain"><?php include("main/top_main.php"); ?></div>
            <div class="dummyx"></div> <!-- dummy div for adjusting starting position -->
            <div class="rightall">
                <?php include("main/top_nav.php"); ?>
                <?php /*include("main/top_rotator.php"); */?>
                <table width="780" border="0" cellpadding="10px" cellspacing="0" bgcolor="transparent" id="middle"><?php include ('selector.php'); ?></table> <!-- container for the main content -->
            </div>       
            <div class="footer">
                <?php include("main/bottom.php"); ?>
                <?php include("main/footer.php"); ?>
            </div>
        </div>
        <div class="clr"></div> <!-- clearing div attributes -->
    </div>

然后左侧包含标志：

<tr>
    <td width="30">&nbsp;  </td>
    <td width="63" align="center" valign="middle"><span class="lang"><a href="<?=WEBROOT?>ro/index.php" title="Romana"><img src="images/flags_ro.jpg" alt="ro" name="Romana" width="35" height="40" /></a></span></td>
    <td width="63" align="center" valign="middle"><span class="lang"><a href="<?=WEBROOT?>en/index.php" title="English"><img src="images/flags_en.jpg" alt="en" name="English" width="35" height="40" /></a></span></td>
    <td width="63" align="center" valign="middle"><span class="lang"><a href="<?=WEBROOT?>it/index.php" title="Italiano"><img src="images/flags_it.jpg" alt="it" name="Italiano" width="35" height="40" /></a></span></td>
    <td width="30">&nbsp;  </td>
</tr>

还有菜单，这是一堆列表，如：

        <ul class="menu">   
            <li><a href="index.php?cont=history" style="background:none"><?php echo $lang['MENU_HISTORY']; ?></a><!--<div><span>if you want to add 'sub-content' put it here</span></div>!--></li>
            <li><a href="index.php?cont=mission" style="background:none"><?php echo $lang['MENU_MISSION']; ?></a></li>
            <li><a href="index.php?cont=p_systems" style="background:none"><?php echo $lang['MENU_P_SYSTEM']; ?></a></li>
            <li><a href="index.php?cont=s_dist" style="background:none"><?php echo $lang['MENU_S_DIST']; ?></a></li>
        </ul>

内容简单，文字和图片。所以主要代码是......

Answer 1

看看这是否符合您的需求。 http://www.experts-exchange.com/Web_Development/Web_Languages-Standards/PHP/A_8910-A-Polyglot-Web-Site-in-PHP.html

Answer 2

经过1万亿次试验/错误后，我终于成功了！也许这不是最优雅的解决方案（即斯巴达），但它确实有效。问题是阅读当前的 URL ，将其展开以获取带有参数的当前页面，然后将其放入标志的href中。

所以在index.php的开头我放了：

<?php 
    $url = $_SERVER['REQUEST_URI']; 
    $pieces = explode("/", $url); 
?>

然后我的国旗的链接变成了：

<a href="<?=WEBROOT . 'en/' . $pieces[3]?>" title="English">

其中WEBROOT是我的基本网址和文件夹，而$pieces[3]始终是我当前的网页（即。index.php?cont=history。这样我总是落在当前页面上，语言是相应地改变了。

注意：在我的情况下。第3部分包含当前页面。如果其他人使用此技术，请务必检查。此外，我一直只使用1个参数，所以请记住（这实际上并不重要）。

如果其他人知道更好的解决方案，我会心胸开阔。谢谢大家。

如何使用php触发站点语言更改？

2 个答案: